Tous nos actionneurs rotatifs portables sont équipés, ou peuvent être équipés en option, d’un limiteur de couple réglable pour protéger le matériel et les opérateurs des risques liés à l’application d’un couple trop élevé.
Cela permet également de s’assurer qu’un couple minimal a bien été appliqué par l’appareil.
Le limiteur de couple mécanique en option est disponible pour les modèles HL83S/H, ainsi que sur les PY68 et JA73S/H.
Les modèles JA73E disposent d’un limiteur de couple électronique en série.
Tous nos actionneurs rotatifs portables sont équipés, ou peuvent être équipés en option, d’un limiteur de couple réglable pour protéger le matériel et les opérateurs des risques liés à l’application d’un couple trop élevé.
Cela permet également de s’assurer qu’un couple minimal a bien été appliqué par l’appareil.
Le limiteur de couple mécanique en option est disponible pour les modèles HL83S/H, ainsi que sur les PY68 et JA73S/H.
Les modèles JA73E disposent d’un limiteur de couple électronique en série.
La vitesse de rotation du JA73 étant constante, une variation de puissance se traduit par une variation proportionnelle du couple maximum.
Par conséquent, en réglant la puissance sur l’un des 4 niveaux disponibles, on limite le couple maximum de l’actionneur.
Les tableaux ci-après indiquent les valeurs maximales de couple des différents modèles de JA73 en fonction du niveau de puissance choisi :
Droit ou avec RA30 | Niveaux de puissance - Couple max (Nm) | |||
---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |
JA73E-023 | 6 | 16 | 30 | 44 |
JA73S-077 | 20 | 55 | 100 | 150 |
JA73S-132 | 35 | 95 | 170 | 250 |
JA73H-169 | 45 | 120 | 220 | 320 |
JA73H-309 | 80 | 220 | 400 | 590 |
JA73H-564 | 140 | 390 | 720 | 1080 |
Avec tête creuse BJH01 | Niveaux de puissance - Couple max (Nm) | |||
---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |
JA73E-023 | 25 | 65 | 120 | 175 |
JA73S-077 | 80 | 220 | 400 | 600 |
JA73S-132 | 140 | 380 | 0 | 0 |
JA73H-169 | 180 | 480 | 0 | 0 |
JA73H-309 | 320 | 0 | 0 | 0 |
JA73H-564 | 560 | 0 | 0 | 0 |
Avec tête creuse BJH02 | Niveaux de puissance - Couple max (Nm) | |||
---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |
JA73E-023 | 20 | 50 | 90 | 130 |
JA73S-077 | 60 | 160 | 300 | 450 |
JA73S-132 | 100 | 280 | 510 | 750 |
JA73H-169 | 130 | 360 | 660 | 970 |
JA73H-309 | 240 | 660 | 0 | 0 |
JA73H-564 | 420 | 0 | 0 | 0 |
Avec multiplicateur de couple | Niveaux de puissance - Couple max (Nm) | |||
---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |
1 | 22 | 59 | 111 | 163 |
2 | 74 | 204 | 371 | 557 |
3 | 130 | 353 | 631 | 0 |
Pour chacun des quatre niveaux de vitesse (sélectionnés grâce au bouton sur le dessus de l’appareil), le couple maximum peut être réglé avec la molette située au pied de la poignée à l’arrière de l’actionneur.
Les matrices ci-dessous indiquent les valeurs de vitesse et de couple maxi pour chacune des combinaisons choisies.
Un signal sonore (deux bip) retentit et l’actionneur s’arrête une fois le couple réglé atteint. L’outil redémarre seulement après avoir relâché et pressé de nouveau l’interrupteur marche / arrêt.
Droit ou avec RA30 | Réglage du couple | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
---|---|---|---|---|---|---|
Réglage de la vitesse | ||||||
1 | VMax (tr/min) | 37 | 42 | 48 | 53 | 59 |
CMax (Nm) | 12 | 38 | 62 | 90 | 115 | |
2 | VMax (tr/min) | 59 | 66 | 74 | 81 | 88 |
CMax (Nm) | 11 | 34 | 57 | 81 | 107 | |
3 | VMax (tr/min) | 180 | 210 | 240 | 270 | 300 |
CMax (Nm) | 3 | 11 | 20 | 28 | 37 | |
4 | VMax (tr/min) | 280 | 320 | 370 | 400 | 450 |
CMax (Nm) | 2 | 7.5 | 14 | 20 | 26 |
Avec tête creuse BJH01 | Réglage du couple | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
---|---|---|---|---|---|---|
Réglage de la vitesse | ||||||
1 | VMax (tr/min) | 9 | 11 | 12 | 13 | 15 |
CMax (Nm) | 48 | 152 | 248 | 360 | 460 | |
2 | VMax (tr/min) | 15 | 17 | 19 | 20 | 22 |
CMax (Nm) | 44 | 136 | 228 | 324 | 428 | |
3 | VMax (tr/min) | 45 | 53 | 60 | 68 | 75 |
CMax (Nm) | 12 | 44 | 80 | 112 | 148 | |
4 | VMax (tr/min) | 70 | 80 | 93 | 100 | 113 |
CMax (Nm) | 8 | 30 | 54 | 80 | 104 |
Avec tête creuse BJH02 | Réglage du couple | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
---|---|---|---|---|---|---|
Réglage de la vitesse | ||||||
1 | VMax (tr/min) | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 |
CMax (Nm) | 36 | 114 | 186 | 270 | 345 | |
2 | VMax (tr/min) | 20 | 22 | 25 | 27 | 29 |
CMax (Nm) | 33 | 102 | 171 | 243 | 321 | |
3 | VMax (tr/min) | 60 | 70 | 80 | 90 | 100 |
CMax (Nm) | 9 | 33 | 60 | 84 | 111 | |
4 | VMax (tr/min) | 93 | 107 | 123 | 133 | 150 |
CMax (Nm) | 6 | 22.5 | 41 | 60 | 78 |
Avec multiplicateur de couple | Réglage du couple | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
---|---|---|---|---|---|---|
Réglage de la vitesse | ||||||
1 | VMax (tr/min) | 10 | 11 | 13 | 14 | 16 |
CMax (Nm) | 45 | 141 | 230 | 334 | 427 | |
2 | VMax (tr/min) | 16 | 18 | 20 | 22 | 24 |
CMax (Nm) | 41 | 126 | 212 | 301 | 397 | |
3 | VMax (tr/min) | 49 | 57 | 65 | 73 | 81 |
CMax (Nm) | 11 | 41 | 74 | 104 | 137 | |
4 | VMax (tr/min) | 75 | 86 | 100 | 108 | 121 |
CMax (Nm) | 7 | 28 | 52 | 74 | 97 |
Droit ou avec RA30 | Réglage du couple | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
---|---|---|---|---|---|---|
Réglage de la vitesse | ||||||
1 | VMax (tr/min) | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
CMax (Nm) | 60 | 180 | 300 | 430 | 550 | |
2 | VMax (tr/min) | 12 | 14 | 15 | 17 | 18 |
CMax (Nm) | 50 | 160 | 270 | 390 | 515 | |
3 | VMax (tr/min) | 38 | 44 | 51 | 57 | 63 |
CMax (Nm) | 13 | 50 | 100 | 140 | 175 | |
4 | VMax (tr/min) | 58 | 67 | 77 | 84 | 94 |
CMax (Nm) | 10 | 35 | 65 | 95 | 125 |
Avec tête creuse BJH01 | Réglage du couple | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
---|---|---|---|---|---|---|
Réglage de la vitesse | ||||||
1 | VMax (tr/min) | 2 | ||||
CMax (Nm) | 240 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
2 | VMax (tr/min) | 3 | ||||
CMax (Nm) | 200 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
3 | VMax (tr/min) | 10 | 11 | 13 | 14 | |
CMax (Nm) | 52 | 200 | 400 | 560 | 0 | |
4 | VMax (tr/min) | 15 | 17 | 19 | 21 | 24 |
CMax (Nm) | 40 | 140 | 260 | 380 | 500 |
Avec tête creuse BJH02 | Réglage du couple | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
---|---|---|---|---|---|---|
Réglage de la vitesse | ||||||
1 | VMax (tr/min) | 3 | 3 | 3 | ||
CMax (Nm) | 180 | 540 | 900 | 0 | 0 | |
2 | VMax (tr/min) | 4 | 5 | 5 | ||
CMax (Nm) | 150 | 480 | 810 | 0 | 0 | |
3 | VMax (tr/min) | 13 | 15 | 17 | 19 | 21 |
CMax (Nm) | 39 | 150 | 300 | 420 | 525 | |
4 | VMax (tr/min) | 19 | 22 | 26 | 28 | 31 |
CMax (Nm) | 30 | 105 | 195 | 285 | 375 |
Avec multiplicateur de couple | Réglage du couple | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
---|---|---|---|---|---|---|
Réglage de la vitesse | ||||||
1 | VMax (tr/min) | 2 | ||||
CMax (Nm) | 223 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
2 | VMax (tr/min) | 3 | 4 | |||
CMax (Nm) | 186 | 594 | 0 | 0 | 0 | |
3 | VMax (tr/min) | 10 | 12 | 14 | 15 | |
CMax (Nm) | 48 | 186 | 371 | 519 | 0 | |
4 | VMax (tr/min) | 16 | 18 | 21 | 23 | 25 |
CMax (Nm) | 37 | 130 | 241 | 352 | 464 |
Droit ou avec RA30 | Réglage du couple | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
---|---|---|---|---|---|---|
Réglage de la vitesse | ||||||
1 | VMax (tr/min) | 5 | 5.8 | 7 | 7 | 8 |
CMax (Nm) | 90 | 280 | 460 | 660 | 850 | |
2 | VMax (tr/min) | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
CMax (Nm) | 80 | 250 | 420 | 600 | 790 | |
3 | VMax (tr/min) | 25 | 29 | 33 | 37 | 41 |
CMax (Nm) | 20 | 80 | 150 | 210 | 270 | |
4 | VMax (tr/min) | 38 | 44 | 50 | 55 | 61 |
CMax (Nm) | 15 | 55 | 100 | 145 | 190 |
Avec tête creuse BJH01 | Réglage du couple | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
---|---|---|---|---|---|---|
Réglage de la vitesse | ||||||
1 | VMax (tr/min) | 1 | ||||
CMax (Nm) | 360 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
2 | VMax (tr/min) | 2 | ||||
CMax (Nm) | 320 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
3 | VMax (tr/min) | 6 | 7 | 8 | ||
CMax (Nm) | 80 | 320 | 600 | 0 | 0 | |
4 | VMax (tr/min) | 10 | 11 | 13 | 14 | |
CMax (Nm) | 60 | 220 | 400 | 580 | 0 |
Avec tête creuse BJH02 | Réglage du couple | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
---|---|---|---|---|---|---|
Réglage de la vitesse | ||||||
1 | VMax (tr/min) | 2 | 2 | |||
CMax (Nm) | 270 | 840 | 0 | 0 | 0 | |
2 | VMax (tr/min) | 3 | 3 | |||
CMax (Nm) | 240 | 750 | 0 | 0 | 0 | |
3 | VMax (tr/min) | 8 | 10 | 11 | 12 | 14 |
CMax (Nm) | 60 | 240 | 450 | 630 | 810 | |
4 | VMax (tr/min) | 13 | 15 | 17 | 18 | 20 |
CMax (Nm) | 45 | 165 | 300 | 435 | 570 |
Avec multiplicateur de couple | Réglage du couple | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
---|---|---|---|---|---|---|
Réglage de la vitesse | ||||||
1 | VMax (tr/min) | 1 | ||||
CMax (Nm) | 334 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
2 | VMax (tr/min) | 2 | ||||
CMax (Nm) | 297 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
3 | VMax (tr/min) | 7 | 8 | 9 | ||
CMax (Nm) | 74 | 297 | 557 | 0 | 0 | |
4 | VMax (tr/min) | 10 | 12 | 13 | 15 | |
CMax (Nm) | 56 | 204 | 371 | 538 | 0 |
Sur ces actionneurs, le limiteur de couple est une option qui permet de déconnecter le moteur de la boîte de vitesse lorsque la limite de couple est atteinte. La tête de l’actionneur n’a alors plus de couple résiduel appliqué.
L’opérateur peut modifier la limite de couple sur une plage de +/- 40% de la valeur médiane. Les tableaux ci-après indiquent les plages de réglage de couple maximum pour chaque modèle d’actionneur choisi :
Sans tête d'entrainement | Rapport de réduction | Vitesse à vide - 6.2 bars (tr/min) | Couple max (Nm) | |
---|---|---|---|---|
Min | Max | |||
HL83S-035-03/05 | 1:54 | 175 | 40 | 90 |
HL83S-035-04 | 1:72 | 132 | 55 | 120 |
HL83S-060-03/05 | 1:127 | 71 | 90 | 220 |
HL83S-060-04 | 1:169 | 53 | 120 | 290 |
HL83H-111-03/05 | 1:199 | 46 | 140 | 340 |
HL83H-169-03/05 | 1:258 | 36 | 180 | 440 |
HL83H-321-03/05 | 1:564 | 16 | 400 | 960 |
Droit ou avec RA30 | Rapport de réduction | Vitesse à vide - 6.2 bars (tr/min) | Couple max (Nm) | |
---|---|---|---|---|
Min | Max | |||
HL83S-035-03/05 | 1:54 | 175 | 40 | 90 |
HL83S-035-04 | 1:72 | 132 | 55 | 120 |
HL83S-060-03/05 | 1:127 | 71 | 90 | 220 |
HL83S-060-04 | 1:169 | 53 | 120 | 290 |
HL83H-111-03/05 | 1:199 | 46 | 140 | 340 |
HL83H-169-03/05 | 1:258 | 36 | 180 | 440 |
HL83H-321-03/05 | 1:564 | 16 | 400 | 960* |
Avec tête creuse BJH01 | Rapport de réduction | Vitesse à vide - 6.2 bars (tr/min) | Couple max (Nm) | |
---|---|---|---|---|
Min | Max | |||
HL83S-035-03/05 | 1:216 | 44 | 160 | 360 |
HL83S-060-03/05 | 1:508 | 17 | 360 | 880* |
HL83H-111-03/05 | 1:796 | 0 | 0 | |
HL83H-169-03/05 | 1:1032 | 0 | 0 | |
HL83H-321-03/05 | 1:2256 | 0 | 0 |
* Ne pas utiliser lorsque le couple est supérieur à 600 Nm
Avec tête creuse BJH02 | Rapport de réduction | Vitesse à vide - 6.2 bars (tr/min) | Couple max (Nm) | |
---|---|---|---|---|
Min | Max | |||
HL83S-035-03/05 | 1:162 | 58 | 120 | 270 |
HL83S-060-03/05 | 1:381 | 23 | 270 | 660 |
HL83H-111-03/05 | 1:597 | 15 | 420 | 1020* |
HL83H-169-03/05 | 1:774 | 12 | 540 | 1320* |
HL83H-321-03/05 | 1:1692 | 0 | 0 |
* Ne pas utiliser lorsque le couple est supérieur à 1000 Nm
Avec multiplicateur de couple | Rapport de réduction | Vitesse à vide - 6.2 bars (tr/min) | Couple max (Nm) | |
---|---|---|---|---|
Min | Max | |||
HL83S-035-03/05 | 1:162 | 58 | 120 | 360 |
HL83S-060-03/05 | 1:381 | 23 | 270 | 660 |
HL83H-111-03/05 | 1:597 | 15 | 420 | 1020 |
HL83H-169-03/05 | 1:774 | 12 | 540 | 1320* |
HL83H-321-03/05 | 1:1692 | 5 | 0 | 0 |
* Ne pas utiliser lorsque le couple est supérieur à 1000 Nm
Sur ces actionneurs, le limiteur de couple est une option qui permet de déconnecter le moteur de la boîte de vitesse lorsque la limite de couple est atteinte. La tête de l’actionneur n’a alors plus de couple résiduel appliqué.
L’opérateur peut modifier la limite de couple sur une plage de +/- 40% de la valeur médiane. Les tableaux ci-après indiquent les plages de réglage de couple maximum pour chaque modèle d’actionneur choisi :
Sans tête d'entrainement | Rapport de réduction | Vitesse à vide - 6.2 bars (tr/min) | Couple max (Nm) | |
---|---|---|---|---|
Min | Max | |||
PY68E-031-03/05 | 1:31 | 305 | 20 | 45 |
PY68S-087-03/05 | 1:40 | 218 | 25 | 60 |
PY68S-148-03/05 | 1:61 | 155 | 40 | 90 |
PY68H-192-03/05 | 1:227 | 42 | 140 | 340 |
PH68H-293-03/05 | 1:293 | 32 | 180 | 440 |
PY68H-641-03/05 | 1:641 | 15 | 400 | 960 |
Droit ou avec RA30 | Rapport de réduction | Vitesse à vide - 6.2 bars (tr/min) | Couple max (Nm) | |
---|---|---|---|---|
Min | Max | |||
PY68E-031-03/05 | 1:31 | 305 | 20 | 45 |
PY68S-087-03/05 | 1:40 | 218 | 25 | 60 |
PY68S-148-03/05 | 1:61 | 155 | 40 | 90 |
PY68H-192-03/05 | 1:227 | 42 | 140 | 340 |
PH68H-293-03/05 | 1;293 | 32 | 180 | 440 |
PY68H-641-03/05 | 1:641 | 15 | 400 | 960* |
* Ne pas utiliser lorsque le couple est supérieur à 600 Nm
Avec tête creuse BJH01 | Rapport de réduction | Vitesse à vide - 6.2 bars (tr/min) | Couple max (Nm) | |
---|---|---|---|---|
Min | Max | |||
PY68E-031-03/05 | 1:124 | 76 | 80 | 180 |
PY68S-087-03/05 | 1:160 | 54 | 100 | 240 |
PY68S-148-03/05 | 1:244 | 38 | 160 | 360 |
PY68H-192-03/05 | 1:908 | 0 | 0 | |
PH68H-293-03/05 | 1:1172 | 0 | 0 | |
PY68H-641-03/05 | 1:2564 | 0 | 0 |
Avec tête creuse BJH02 | Rapport de réduction | Vitesse à vide - 6.2 bars (tr/min) | Couple max (Nm) | |
---|---|---|---|---|
Min | Max | |||
PY68E-031-03/05 | 1:162 | 101 | 60 | 135 |
PY68S-087-03/05 | 1:381 | 72 | 75 | 180 |
PY68S-148-03/05 | 1:597 | 51 | 120 | 270 |
PY68H-192-03/05 | 1:774 | 14 | 420 | 1020* |
PH68H-293-03/05 | 1:XXX | 10 | 540 | 1320* |
PY68H-641-03/05 | 1:1692 | 0 | 0 |
* Ne pas utiliser lorsque le couple est supérieur à 1000 Nm
Avec multiplicateur de couple | Rapport de réduction | Vitesse à vide - 6.2 bars (tr/min) | Couple max (Nm) | |
---|---|---|---|---|
Min | Max | |||
PY68E-031 | 1:115 | 82 | 74 | 167 |
PY68S-087 | 1:148 | 59 | 93 | 223 |
PY68S-148 | 1:226 | 42 | 148 | 334 |
PY68H-192 | 1:842 | 11 | 0 | 0 |
PY68H-293 | 1:1087 | 9 | 0 | 0 |
PY68H-641 | 1:2378 | 4 | 0 | 0 |